Sign hanging hardware